Tutto Passa – татуировка настоящего неаполитанца

Весь мир облетели фотографии загорающего итальянца, сделанные на Виа Назарио Сауро – набережной Неаполя, который с гордостью носит на своей груди тату-надпись «Tutto Passa». В переводе на русский она означает «Все пройдет» и является главным принципом жизни, который исповедуют неаполитанцы.

житель Неаполя по имени Дженнаро - носитель татуировки Tutto Passa

Мол, все мы ничтожны перед движением в вечность, а стало быть, и напрягаться не зачем. Но все ли так просто и однозначно в толковании этого слогана? Как ни странно, но помогла разобраться в этом вопросе одна из самых коммерчески-успешных музыкальных групп XXI века – Coldplay.

Документальный фильм о концерте Coldplay в Неаполе

В июне 2023 года Coldplay приехали в Италию в рамках своего масштабного мирового турне Music of the Spheres World Tour. Коллектив отыграл два грандиозных шоу на стадионе имени Диего Марадоны в Неаполе, в это же время город праздновал долгожданную победу местного футбольного клуба Наполи в чемпионате Италии.

Думаем, не нужно объяснять, что представлял из себя Неаполь в те дни. Энергетика улиц, харизма местных жителей и южный колорит настолько поразили музыкантов из вечно-хмурой Англи, что они решили запечатлеть это посредством документального фильма.

Для съемок был приглашен именитый американский режиссер колумбийского происхождения, известный как Стиллз. Музыканты поставили перед ним задачу: создать не просто отчет о концерте Coldplay в Неаполе, а передать дух самого города, идеалы, которыми живут его обитатели. Съемочная группа искала вдохновение гуляя по историческим кварталам и набережным города. Так и родилась идея фильма, которая строилась вокруг местной философии принятия, заключающаяся всего в двух словах – Tutto Passa.

Набережная Виа Назарио Сауро как квинтэссенция философии Tutto Passa

Так очередной раз прогуливаясь по набережной Виа Назарио Сауро, киношники заметили колоритного пожилого мужчину, этот неаполитанец каждый день сидел у воды, подставляя свою и без того загорелую кожу южному солнцу. На его груди отчетливо красовалась татуировка-надпись «Tutto Passa» (в переводе с итальянского – «Все проходит»).

житель Неаполя по имени Дженнаро - носитель татуировки Tutto Passa

Интересно, что этот же мужчина примерно в это же время попал в объектив известного неаполитанского уличного фотографа Робби МакИнтоша. Внезапный интерес к одному и тому же человеку со стороны американского режиссера и местного фотографа нельзя назвать случайным.

Район Виа Назарио Сауро и прилегающие к нему линия моря – это культовые локации Неаполя, где собирается старшее поколение, олицетворяющие уходящую эпоху. Тем кто ищет колоритных персонажей для своих съемок, набережная Виа Назарио Сауро – идеальное место.

Его зовут Дженнаро

Этого харизматичного пожилого мужчину зовут Дженнаро. Он является типичным представителем старой гвардии Неаполя – настоящий неаполитанский рабочий класс, он всю свою жизнь занимался тяжелым физическим трудом и никогда не покидал родные кварталы. В фильме конкретная профессия Дженнаро намеренно не раскрывается, режиссер сознательно сохранили вокруг него образ рядового человека с улицы, дабы этот образ остался собирательным портретом старой гвардии Неаполя. В мае 2024 года Coldplay выложили в сеть свой документальный фильм «Tutto Passa – A Tribute to Napoli».

житель Неаполя по имени Дженнаро - носитель татуировки Tutto Passa

«Когда я нахожусь здесь, я отвлекаюсь… Начинаю рыбачить, занимаю себя чем-то Но когда я остаюсь один дома, мне хочется плакать, я не стыжусь этого, я очень эмоциональный человек. Я никогда в жизни никому не причинил вреда, всегда стараюсь делать только добро. В моей жизни было много несчастий, много горя, я потерял всех своих близких – жену и детей… Именно поэтому я и сделал себе татуировку Tutto Passa (Все проходит)», – рассказывает о себе Дженнаро, до некоторого времени никому неизвестны житель Неаполя, ставший неофициальным символом настоящего неаполитанца, стойко переносящего любые невзгоды и умеющему радоваться совсем простым вещам.

Смотрите также: